| 1 | 1) Обеспечение деятельности по организации пассажирских перевозок внутренним водным транспортом в пределах административно-территориальных границ города Нур-Султан в течение срока доверительного управления / сенімгерлік басқару мерзімі ішінде Нұр-Сұлтан қаласының әкімшілік-аймақтық шекаралары шегінде ішкі су көлігімен жолаушыларды тасымалдауды ұйымдастыру бойынша қызметті қамтамасыз ету; |
| 2 | 2) обеспечить на постоянной основе безопасность судоходства путем организации: - диспетчеризации движения судов; - безопасной посадки и высадки пассажиров; - содержания и обслуживания стационарных причалов, дебаркадеров, знаков навигации; - проведения ежегодных противопожарных и спасательных учений / ұйымдастыру жолымен кеме қатынасының қауіпсіздігін тұрақты негізде қамтамасыз ету: - кеме қозғалысын диспетчерлеу; - жолаушыларды қауіпсіз отырғызу және түсіру; - станционарлық айлақтарды, дебаркадерлерді, навигация белгілерін ұстау және қызмет көрсету; - өртке қарсы және құтқару оқуларын жыл сайын өткізу; |
| 3 | 3) на период доверительного управления обеспечить содержание (ежедневная санитарная очистка, уборка и вывоз снега, оплата всех коммунальных услуг, текущий ремонт) площадки временной стоянки судов, расположенной на земельном участке (кадастровый номер 21-320-068-1497), по адресу: г.Нур-Султан, район «Есиль», пр.Тұран, № 2Е, и ее эксплуатацию в качестве причала, а также для организации стоянки и зимнего отстоя судов за счет собственных средств доверительного управляющего / сенімгерлік басқару кезеңінде Нұр-Сұлтан қаласы, «Есіл» ауданы, Тұран даңғылы №2Е мекенжайы бойынша жер учаскесінде (кадастрлық нөмірі 21-320-068-1497) орналасқан кемелердің уақытша тұрақ алаңдарын ұстау (күн сайын санитарлық тазарту, қарды жинау және шығару, барлық коммуналдық қызметтерді төлеу, ағымдағы жөндеу) және сенімгерлік басқарушының жеке қаражаты есебінен тұрақты және кемелердің қысқы тұрағын ұйымдастыру үшін айлақ ретінде оны пайдалануды қамтамасыз ету; |
| 4 | 4) по предварительной заявке ГУ «Управление занятости и социальной защиты города Нур-Султан» в течении навигационного периода обеспечить оказание услуг по перевозке пассажиров на безвозмездной основе для социально уязвимых слоев населения, проживающих в г.Нур-Султан / «Нұр-Сұлтан қаласының Жұмыспен қамту және әлеуметтік қорғау басқармасы» ММ алдын ала өтінімі бойынша, навигациялық кезең ішінде Нұр-Сұлтан қаласында тұратын халықтың әлеуметтік осал топтары үшін өтеусіз негізде жолаушылардың тасымалдау жөнінжегі қызметті көрсетуді қамтамасыз ету; |
| 5 | 5) в течение года обеспечить дооснащение судов радиолокационным оборудованием, позволяющим осуществление перевозок в темное время суток в количестве 4 единиц / жыл бойы 4 данада қараңғы уақытта тасымалдауды жүзеге асыруға мүмкіндік беретін радиолокациялық жабдықмен кемелерді жабдықтауды қамтамасыз ету; |
| 6 | 6) обеспечить обновление парка судов в количестве 7 единиц: - 3 единицы комфортабельных пассажирских судов мощностью не менее 150 л/с (1 ед. в навигационный период 2020 года, 1 ед. в навигационный период 2021 года, 1 ед. в навигационный период 2022 года) - 4 единицы скоростных судов для развлекательного катания с пассажиров вместимостью не менее 12 человек / кеме паркін 7 данада жаңартуды қамтамасыз ету: - қуаттылығы кемінде 150 л/с болатын 3 бірлік жабдықталған жолаушылар кемесі (1 бірлік 2020 жылдың навигациялық кезеңі, 1 бірлік 021 жылдың навигациялық кезеңі, 1 бірлік 2022 жылдың навигациялық кезеңі) - сыйымдылығы кемінде 12 адам болатын жолаушылары бар сауықтық сырғану үшін 4 бірлік жылдамдықты кемелер; |
| 7 | 7) в течении года за счет собственных средств доверительного управляющего обеспечить отвод, проектирование, экспертизу и начало строительства эллинга с судоремонтным цехом, отвечающего требованиям Речного регистра на земельном участке, расположенном в пределах береговой линии реки Есиль административно-территориальных границ города Нур-Султан. Завершить строительство судоремонтного цеха не позднее трех лет с момента подписания договора доверительного управления / сенімгерлік басқарушының жеке қаражаты есебінен жыл бойы Нұр-Сұлтан қаласы әкімшілік-аймақтық шекаралары Есіл өзенінің жағалау желісі шегінде орналасқан жер учаскесіне Өзен регистрінің талаптарына жауап беретін кеме жөндеу цехі бар эллингті салуды бастау және бұру, жобалау, сараптауды қамтамасыз ету; |
| 8 | 8) обеспечить внедрение альтернативных видов оплаты услуг, в том числе через организацию онлайн продаж билетов, а также интеграцию в систему единой туристической карты города Нур-Султан / көрсетілетін қызмет төлемдердің балама түрлерін, оның ішінде билеттерді онлайн сатуды ұйымдастыру, сондай-ақ Нұр-Сұлтан қаласының бірыңғай туристік картасы жүйесінде интеграциялау арқылы енгізуді қамтамасыз ету; |
| 9 | 9) обеспечить трудоустройство действующего плавательного состава, обеспечивающего навигацию в городе Нур-Султан / Нұр-Сұлтан қаласында навигацияны қамтамасыз ететін қолданыстағы шомылу құрамын жұмысқа орналастыруды қамтамасыз ету; |
| 10 | 10) соблюдать противопожарные, санитарно-эпидемиологические нормы в соответствии с действующим законодательсвом Республики Казахстан / Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасына сәйкес өртке қарсы, санитарлық-эпидемиологиялық нормаларды сақтау; |
| 11 | 11) в соответствии с Правилами передачи государственного имущества в доверительное управление, гарантийный взнос не возвращается учредителем в случае не подписания победителем протокола о результатах тендера и договора / мемлекеттік мүлікті сенімгерлік басқаруға беру қағидасына сәйкес, кепілдік жарна тендер нәтижелері туралы хаттамаға және шартқа жеңімпаз қол қоймаған жағдайда құрылтайшымен қайтарылмайды; |
| 12 | 12) все расходы, связанные с передачей имущества в доверительное управление, дальнейшей его эксплуатацией на период доверительного управления, производятся за счет собственных средств доверительного упраляющего и доходов от использования доверенного имущества, в том числе оплата налоговых обязательств / мүлікті сенімгерлік басқаруға берумен, оны әрі қарай сенімгерлік басқару кезеңіне пайдаланумен байланысты барлық шығындар, сенімгерлік басқарушының жеке қаражаты мен сеніп берілген мүлікті пайдаланудан кірістер, оның ішінде салық міндеттемелерін төлеу есебінен жүргізіледі; |
| 13 | 13) в случае неисполнения доверительным управляющим условий договора, учредитель в праве расторгнуть договор в одностороннем порядке / сенімгерлік басқарушы шарт талаптарын орындамаған жағдайда, құрылтайшы бір жақты тәртіпте шартты бұзуға құқылы; |
| 14 | 14) выкуп объекта осуществляется посредством заключения договора купли-продажи по рыночной стоимости. Рыночная стоимость в течение срока доверительного управления либо до момента выкупа объекта подлежит индексации в соответствии с официальной ставкой рефинансирования Национального Банка Республики Казахстан / объектіні сатып алу нарықтық құны бойынша сатып алу-сату шартын жасау арқылы жүзеге асырылады.Сенімгерлік басқару мерзімі ішінде не объектіні сатып алған сәтке дейін нарықтық құны Қазақстан Республикасы Ұлттық банкінің ресми қайта қаржыландыру ставкасына сәйкес индексациялауға жатады; |
| 15 | 15) инвестиционные вложения, не включается в счет погашения рыночной стоимости при выкупе объекта. При расторжении договора доверительного управления, стоимость произведенных инвестиционных вложений доверительному управляющему не возмещается и переходит в состав коммунальной собственности города Нур-Султан / инвестициялық салымдар объектіні сатып алу кезінде нарықтық құнын өтеу есебіне қосылмайды. Сенімгерлік басқару шартын бұзған кезде, сенімгерлік басқарушының жүргізілген инвестициялық салымдарының құны өтелмейді және Нұр-Сұлтан қаласының коммуналдық меншік құрамына өтеді: |
| 16 | 16) при реализации покупателем права выкупа, в договор купли-продажи включаются обязательства доверительного управляющего в соответствии с договором доверительного управления, на срок, указанный в договоре доверительного управления, с учетом уже прошедшего периода доверительного управления / сатып алушымен сатып алу құқығын іске асыру кезінде, сатып алу-сату шартына өткен сенімгерлік басқару кезеңін ескере отырып, сенімгерлік басқару шартында көрсетілген мерзімге сенімгерлік басқару шартына сәйкес сенімгерлік басқарушы міндеттемесі қосылады; |
| 17 | 17) в соответствии с законодательством Республики Казахстан исполнять все договорные обязательства по имуществу / Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес мүлік бойынша барлық шарттық міндеттемелерді орындау; |
| 18 | 18) во время доверительного управления в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить учет и сохранность имущества, при необходимости осуществлять его ремонт, не допускать действий, способных вызвать повреждение имущества, а в случае его повреждения или уничтожения обязан заменить равноценным имуществом / сенімгерлік басқару уақытына Қазақстан Республикасының заңнамасында белгіленген тәртіпте мүлікті есепке алу мен сақтауды қамтамасыз ету, қажет болған кезде оған жөндеуді жүзеге асыру, мүліктің бүлінуі әкеп соғатын әрекеттерді жасамау, ол бүлінген және жойылған жағдайда, теңдей мүлікпен ауыстыруға міндетті; |
| 19 | 19) совершать сделки с переданным в доверительное управление имуществом от своего имени, указывая при этом, что он действует в качестве Доверительного управляющего / сенімгерлік басқаруға берілген мүлікпен өз атынан, бұл ретте Сенімгерлік басқарушы ретінде әрекет ететінін көрсете отырып, келісім жасау; |
| 20 | 20) не совершать любые юридические и фактические действия, влекущие за собой фактическое отчуждение имущества / мүліктің нақты жойылуына әкеп соғатын заңды және нақты әрекеттерді жасамауға; |
| 21 | 21) осуществлять эффективное управление имуществом / мүлікті тиімді басқаруды жүзеге асыру; |
| 22 | 22) возместить Учредителю убытки, причиненные вследствие ненадлежащего исполнения Договора доверительного управления / құрылтайшыға сенімгерлік басқару Шартын тиісті орындамау салдарынан туындаған шығындарды өтеу; |
| 23 | 23) предоставлять ежеквартально и по запросу Учредителя отчет о проделанной работе / тоқсан сайын және Құрылтайшының сұранысы бойынша атқарылған жұмыс туралы есепті ұсыну; |
| 24 | 24) обеспечить ведение учета доверенного имущества отдельно от собственных активов / сеніп берілген мүлікті жеке активтерден бөлек есепке алуды жүргізуді қамтамасыз ету; |
| 25 | 25) предоставлять отчет о финансовой деятельности доверительного управляющего, связанного с государственным имуществом, переданным ему в доверительное управление настоящим Договором в порядке, определенном постановлением Правительства Республики Казахстан от 4 марта 2016 года № 130 «Об утверждении Правил и сроков представления физическими и юридическими лицами, участвующими в выполнении функций по управлению государственным имуществом, отчетов обо всех сделках имущественного характера и финансовой деятельности, связанных с государственной собственностью» / «Мемлекеттік мүлікті басқару жөніндегі функцияларды орындауға қатысатын жеке және заңды тұлғалардың мемлекеттік меншікпен байланысты мүліктік сипаттағы барлық мәмілелер және қаржылық қызмет туралы есептер беруінің қағидалары мен мерзімдерін бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2016 жылғы 4 наурыздағы № 130 қаулысымен айқындалған тәртіпте осы Шартпен оған сенімгерлік басқаруға берілген мемлекеттік мүлікпен байланысты сенімгерлік басқарушының қаржылық қызметі туралы есепті ұсыну; |
| 26 | 26) для обеспечения деятельности с переданным в доверительное управление имуществом самостоятельно заключить договора на коммунальные и иные услуги с поставщиками таких услуг напрямую / сенімгерлік басқаруға берілген мүлікпен қызметті қамтамасыз ету үшін тікелей қызметтерге өнім берушілер коммуналдық және өзге де шарттарды дербес жасау. |
| 27 | 27) наличие квалифицированного штата сотрудников, отвечающих требованиям к минимальному составу экипажа судов, предусмотренных приказом и.о. Министра по инвестициям и развитию РК от 24.02.2015 г. №164 и опытом работы не менее 3 лет, а именно: количество членов экипажа должно составлять 3 человека: 1 капитан и 2 моториста-механика с соответствующей квалификацией и допуском к плаванию из расчета на 7 судов плавсостав должен насчитывать 7 капитанов и 14 мотористов-механиков. По всем перечисленным сотрудникам должны быть приложены следующие документы: трудовой договор, трудовая книжка, приказ о приеме на работу, соответствующие документы об образовании (диплом) и допуск к плаванию, устав/положение той или иной организации для подтвердения профиля деятельности / ҚР Инвестициялар және даму министрінің м.а. 2015 жылғы 24 ақпандағы № 164 бұйрығымен көзделген кеме экипаждарының шығын құрамы талаптарына жауап беретін және жұмыс өтілі кемінде 3 жыл болатын білікті штат қызметкерлерінің болуы, атап айтқанда: экипаж мүшесінің саны 3 адамды құрауы тиіс: тиісті біліктілігі мен шомылуға рұқсаты бар 1 капитан және 2 моторист-механик, шомылу құрамының 7 кемесіне есептеуден 7 капитан мен 14 моторист-механик есептелуі тиіс. Барлық айтылған қызметкерлер бойынша мынадай құжаттар қоса берілуі тиіс: еңбек шарты, еңбек кітапшасы, жұмысқа қабылдау туралы бұйрық, білім туралы тиісті құжаттар (диплом) және шомылуға рұқсат, қызмет саласын растау үшін осы және өзге де ұйымның жарғысы/ережесі; |
| 28 | 28) наличие следующего состава сотрудников: управляющий судовой службой – 1 ед., сменный капитан – 1 ед., диспетчер – 1 ед., инструктор по причалу – 2 ед., медицинская сестра – 1 ед., спасатель-водолаз – 1 ед. Обязательное наличие опыта работы в соответствующей отрасли не менее 3 лет. По всем перечисленным сотрудникам должны быть приложены следующие документы: трудовой договор, трудовая книжка, приказ о приеме на работу, соответствующие документы об образовании (диплом) и допуск к плаванию, лицензия у медработника, водолазная книжка, устав/положение той или иной организации для подтвердения профиля деятельности / мынадай қызметкерлер құрамының болуы: кеме қызметін басқарушы – 1 бірл., ауыспалы капитан – 1 бірл., диспетчер – 1 бірл., айлақ бойынша инструктор – 2 бірл., медбике – 1 бірл., құтқарушы-водолаз – 1 бірл. Тиісті салада кемінде 3 жыл міндетті жұмыс өтілінің болуы. Барлық айтылған қызметкерлер бойынша мынадай құжаттар қоса берілуі тиіс: еңбек шарты, еңбек кітапшасы, жұмысқа қабылдау туралы бұйрық, білім туралы тиісті құжаттар (диплом) және шомылуға рұқсат, медбикенің лицензиясы, водолаз кітпашасы, қызмет саласын растау үшін осы және өзге де ұйымның жарғысы/ережесі. |